The Nomura Institute of Glycosciece Blog

今日は、国立国会図書館デジタルコレクションで読める本の紹介（第26回）です。
ふと思ったのですが、デジタルコレクションで読める本の紹介に、ダーウインに関するものはあまりはいっていなかったですね。英語版の「種の起源」や「ビーグル号航海記」はとりあげていますが、日本語の本は次のものくらいしか取り上げていないと思います。

101)Charles Darwin [原著] ほか『図説種の起源』,平凡社,1982.1. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12604214
ぱらぱらと眺めてみましたが読みやすそうな本です。

ということで今日はダーウイン関係の本をリストしてみます。

268) 『世界の名著』第39,人類の起源、中央公論社,1967. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2934546 (参照 2025-04-07)これはダーウインの「Darwin, C. R. 1871. The descent of man, and selection in relation to sex」の翻訳です。「種の起源」とあわせて読んではじめてダーウィンの進化論の全貌がつかめるといわれる本です。原著は二冊からなっておりオンラインで読むことができます。
https://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F937.1&viewtype=side&pageseq=1
この本は全訳ではなく原注が割愛されており、第一部と第三部の合計で1%程度が割愛されているそうです。また第二部は似た例を一つに絞って翻訳するなど結構省略されています。また第一部の末尾のハックスレーによる部分と、第三部の末尾のダーウインによる部分も削られています。原著の索引も訳されておらず代わりに簡単な索引が添えられています。これは新しい翻訳なので読みやすいので最初に読んでみる本として最適です。

269)　 完全な翻訳は「人間の由来」というタイトルで翻訳されている次の本を読むとよいでしょう。
『ダーウィン全集』第6,白揚社,昭和13. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1260821 (参照 2025-04-07)原著volume 1の全訳です。
270)　『ダーウィン全集』第7,白揚社,昭和14. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1260818 (参照 2025-04-07)　こちらが原著vol.2の全訳です。ただし索引は訳者の病気のため付いていません。
271)　チャールズ・ダーウィン 著 ほか『ビーグル号航海記』上,岩波書店,1959. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2421905 (参照 2025-04-07)　全三冊で上巻のリンクだけあげておきます。中、下巻もありますので探してみてください。
272)　アラン・ムーアヘッド 著 ほか『ダーウィンとビーグル号』,早川書房,1982.3. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12604217 (参照 2025-04-07) ビーグル号について挿絵もあって読みやすそうです。
273)　Charles Robert Darwin 著 ほか『ダーウィン自伝』,筑摩書房,1972. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12223086 (参照 2025-04-07)　老人のダーウインによる自伝なので次の伝記も合わせて読むとよいでしょう。

274)　ド・ビア 著 ほか『ダーウィンの生涯』,東京図書,1978.6. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12222897 (参照 2025-04-07)
275)　C.リモージュ 著 ほか『ダーウィンのノート : 知られざる事実』,宝文館出版,1986.4. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12604264 (参照 2025-04-07)
276)　アーノルド・C.ブラックマン 著 ほか『ダーウィンに消された男』,朝日新聞社,1984.1. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12225921 (参照 2025-04-07)
277)　『ダーウィン全集』第8,白揚社,昭和13. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1260824 (参照 2025-04-07)　この巻には「人間および動物の表情」が含まれています。
278)　C.ダーウィン [著] ほか『ミミズと土壌の形成』,たたら書房,1979.12. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12637434 (参照 2025-04-07)
279　)渡辺正雄 編著『ダーウィンと進化論』,共立出版,1984.10. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12604299 (参照 2025-04-07)
色々な方が多面的にダーウインと進化論について論じている読みやすい本です。最初に読むとよいかもしれません。

今日はとてもわかりやすい、性についての講演動画を紹介します。
Life with two X chromosomes | The Royal Society
Join us for the Croonian Prize Lecture delivered by Professor Edith Heard FRS.
https://www.youtube.com/live/xA_cGg-3QIw?

男性と女性の性染色体はそれぞれXY, XXです。女性はX染色体を二本もっており、男性はX染色体を一本しか持っていません。もし女性のX染色体が両方とも活性化しているとしたら様々なX染色体上に存在する遺伝子について、女性は男性の二倍の遺伝子活性をもっていることになります。それでは困るので女性の二本のX染色体のどちらかは不活性化していることが知られています。今回紹介する動画は、このX染色体の不活性化のメカニズムを解明している世界的権威でフランスと英国両方の国籍をもっているProfessor Edith Heard FRS(王立協会会員）の講演です。英国の生物科学者に与えられる有名な賞Croonian Prize　(2025年度）の受賞講演です。彼女はフランスのthe Collège de Franceの教授で今年の夏からはSir Paul Nurseの後をついで、イギリスのthe Francis Crick Institute in Londonの所長になるそうです。
講演の内容は、X染色体についての基礎の解説、X染色体不活性化メカニズムの紹介、受精卵から成体に至る過程で何時X染色体不活性化が起こるのか？　X染色体の不活性化が病気ではなく正常に外れることはあるのか？どんな病気でX染色体の不活性化がなくなってしまうのか？などの疑問に答えてくれる素晴らしい講演です。私も昔の知識のブラッシュアップに勉強しようと思います。皆さんもぜひ視聴してみてください。

福岡の桜は満開です。今日は空も晴れて桜がとてもきれいに見えました。
さて今日は、国立国会図書館デジタルコレクションで読める本の紹介（第25回）です。
このブログでの個人送信資料の紹介数も連番を振っているものだけで256冊になりました。リンクをクリックしてログインできない人は是非、「利用者登録をする」の部分をクリックして登録してみてください。無料でよめる本の宝庫ですので利用しないのはもったいない限りです。
では今日の本の紹介を始めます。

257)小林秀雄 著『ドストエフスキイ全論考』,講談社,1981.11. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12575729 (参照 2025-04-04)　
昔、大学入試問題によく登場した小林秀雄による、ドストエフスキーについての本です。小林と岡潔との対談　「人間の建設」でのドストエフスキーについての話を読んで興味をもって探してみました。

258)次の本は小林秀雄集です。
『近代日本思想大系』29,筑摩書房,1977.1. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12231356 (参照 2025-04-04)

259)梶山雄一 [ほか]編『原始仏典』第1巻 (ブッダの生涯),講談社,1985.4. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12225640 (参照 2025-04-04)
この原始仏典のシリーズは全巻(10冊あります）デジタルコレクションで読めます。仏教の始まりのころについて興味のある人には絶好のシリーズのようです。

260)『高橋和巳全集』第1巻 (小説 1),河出書房新社,1977.4. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12558924 (参照 2025-04-04)　学生のころブームになっていた高橋和巳の全集も全部読めます。私は読んだことがありません‥。

261)『梅原猛全対話』第1巻 (科学者と考える),集英社,1984.6. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12408326 (参照 2025-04-04)
竹内均、湯川秀樹、広中平祐その他、様々な分野の科学者との対談集です。

262)甘利俊一 著『バイオコンピュータ』,岩波書店,1986.3. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12628929 (参照 2025-04-04)
去年のノーベル賞は甘利先生が受賞すべきだったという声も高い甘利先生が昔書かれた本です。

263)石原藤夫 著『銀河を呼ぶ声』,徳間書店,1981.9. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12485784 (参照 2025-04-04)
通信工学が専門の科学者でSF作家の石原藤夫の科学解説書やSF小説の多くがデジタルコレクションで読めます。著者名で検索してみてください。石原はブラックホールをSFでとりあげた世界で最初の作家でもあります。この本のあとがきを参照してください。

264)川上哲治 著『常勝の発想 : 宮本武蔵『五輪書』を読む』,講談社,1984.3.
国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12413621 (参照 2025-04-04)
野球の巨人軍の常勝監督、川上哲治による五輪書についての本。こんな本もあるんですね。

265）宮本武蔵 原著 ほか『五輪書,兵法家伝書』,教育社,1980.11.
国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12148748 (参照 2025-04-04)
ついでに五輪書の現代語訳も紹介しておきます。柳生新陰流の柳生宗矩の兵法家伝書の現代語訳も入っている本です。

266)I.シャイン, S.ローベル 共著 ほか『モーガン : 遺伝学のパイオニア』,サイエンス社,1981.4. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12220754 (参照 2025-04-04)
モーガンの伝記です。これは読んでみたい本です。

267)石山昱夫 著『血液型の話』,サイエンス社,1979.1.
国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/12762434 (参照 2025-04-04)
法医学の専門家による血液型の話です。結構詳しく書かれていて参考になります。私は昔、アフリカツメガエルの初期胚の細胞表面にヒトのB型の血液型物質が存在しており、B型物質が細胞接着に働いていることを発見しました。カエルではABO型血液型物質のB型が初期胚の表面にびっしりあるのですが、マウスではルイスxと呼ばれる血液型物質がびっしり存在してこれも細胞接着に働いています。カエルから哺乳類へと細胞接着に働く糖鎖が変化しているのがわかったわけで、糖鎖配列の進化生物学というのももっと研究すべきだと思います。

昨年末に行われた東大理学部 高校生のための冬休み講座2024
https://www.s.u-tokyo.ac.jp/ja/event/10475/
の3つの講演のうち、唯一公開されていなかった講演がやっと公開されたので紹介します。

私はこの講演を、ライブ配信終了後に配信動画を見ている途中でライブ配信録画の配信終了になってしまったので、公開されるのを楽しみにしていました。量子もつれの高校生向けの講演で、時間ができたらゆっくり楽しませてもらおうと思っています。皆さんもぜひ視聴してみてください。

高校生のための冬休み講座2024　「量子エンタングルメント!?」村尾美緒教授
https://youtu.be/ItsgtaXA2f4?

量子もつれといえば、NHKで昨年の年末に放送されていたNHKスペシャル
「量子もつれ アインシュタイン 最後の謎」
初回放送日：2024年12月28日を思い出します。
この番組は、宇多田ヒカルさんと春風亭一之輔さんの語りで進行するので話題になりましたね！　ボームの取り組みやアスペの実験などの紹介もあって、とても面白かったのですが、この番組の次にみるのに最適の講演ではないでしょうか。

キューブリックの映画『2001年宇宙の旅』は、とても有名でテレビでも何度も放映されているのでご覧になった方が多いと思います。その映画の最後の部分や設定はアーサー・クラークの映画公開後に書かれた小説とは微妙に違っています（たとえば舞台が木星ではなくて土星だとか‥‥）。先日、クラークの小説の方をもとにキューブリックの映画の最後の部分をつくりなおした動画がでていて面白そうだったので紹介します。

2001: The Alternative Trip
The ending of “2001: A Space Odyssey” based on the description given in the novel by Arthur C. Clarke.
https://youtu.be/zJqllbb6k80?

クラークの作品はその多くが国立国会図書館の個人送信サービスで読めるのをご存知ですか？さっき探してみると上に書いた小説も読めることがわかりました。

アーサー・C.クラーク 著 ほか『宇宙のオデッセイ2001』,早川書房,1968. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1673958 (参照 2025-04-02)

都市と星、遥かなる地球の歌、前哨、地球帝国、太陽からの風など有名作品が結構よめるので探してみてください。