昨日紹介したnoteについての追記です。限界助教さんのnitter 「ChatGPTで論文作成と科研費申請」
https://nitter.net/genkAIjokyo
に有用な情報がたくさん掲載されているのでご覧ください。noteのほうには、
「医学英語論文をAI(ChatGPT)で作成する方法（用法を守ってご利用ください） 」
という有料の記事もあります。これは役立ちそうです。
https://note.com/genkaijokyo/n/nb3992750a49a
noteの記事の
「ChatGPTのGPTsで英文校正GPTを作ってみた 」
https://note.com/genkaijokyo/n/ndcd52fc2c4b3
は昨日紹介しました。GPTsというのは続々公開されていますが、使うのにはChatGPT plusの契約が必要のようです。
「ChatGPTによる英文校正のプロンプト比較」という記事にはarxiv.orgに掲載された英文の文法チェックをChatGPTやChatGPT 3.5で行ってみてその能力を評価した論文についても掲載されていました。
https://note.com/genkaijokyo/n/n151d57c44864
arxiv.orgのプレプリントはこちらです。
https://doi.org/10.48550/arXiv.2303.14342
タイトルと著者も引用しておきます。
Analyzing the Performance of GPT-3.5 and GPT-4 in Grammatical Error Correction
Steven Coyne, Keisuke Sakaguchi, Diana Galvan-Sosa, Michael Zock, Kentaro Inui
限界助教さんは、GPTも公開されていますが、DeepLやGoogle翻訳越え！という「アカデミック文章の和英翻訳に特化したGPTを作成しました」ということです。
こちらのリンクからChatGPT plusユーザーなら使えます。https://chat.openai.com/g/g-RKXe3aooI-he-ying-fan-yi-gpt
また全然別の話題で恐縮ですが、ネットをみていたら
「数学カフェ 確率・統計・機械学習回 「速習 確率・統計」」というスライドが公開されていました。Slideshareのサイトなのでログインしないとダウンロードはできないので不便ですが(私はログインはしません）全部を画面でみることは可能です。初心者に役立つ資料だと思います。https://www.slideshare.net/matsukenbook/rev012
また統計エキスパート養成のための大学院生向け日本語教材が、「統計エキスパート人材育成コンソーシアム」のサイトに掲載されているのを知りました。
https://stat-expert.ism.ac.jp/training/discussionpaper/ のページにある
SSE-DP-2023-3 「統計的学習（講義スライド） – Statistical Learning -」国友 直人、趙 宇、湯浅 良太（訳）、Trevor Hastie, Robert Tibshirani (原著）という資料です。
以下からダウンロードできます。
https://stat-expert.ism.ac.jp/wp/wp-content/uploads/2023/05/SSE-DP-2023-3.pdf
これはこのブログで以前講義動画や教科書へのリンクを紹介したTrevor HastieさんとRobert Tibshiraniさんの二人による講義で使われている、講義スライド(英語）の日本語訳版です。
以下の今年7月の記事には教科書や動画へのリンクがあるので、参考にしてください。