Pythonで量子化学の計算をする方法を紹介しているサイトがあります。ラボコードというサイト（LabCode) にある記事です。
【PySCF】Pythonで始める量子化学計算【一点計算】
https://labo-code.com/python/quantum-chemical-calculation/pyscf-sp/
この最初の記事からはじめてみてはいかがでしょうか。私もやってみたいと思います。
現在のところ以下のリンクにあるように、全部で6つの記事があります。
https://labo-code.com/python/quantum-chemical-calculation/
PySCFというpythonモジュールを使って量子化学計算をする方法が詳しく解説されています。
PySCFはオープンソースの量子化学計算用モジュールで、https://pyscf.org/に詳しい説明があります。pySCFの他にPsi4というのもあるそうです。こちらはこれを使った量子化学入門書がでています。
『Pythonで動かして始める量子化学計算』
野田 秀俊 公益財団法人微生物化学研究会 D.Sc. 著（コロナ社）
https://www.coronasha.co.jp/np/isbn/9784339066685/